Sprache ist mein Leben. Ich arbeite als Übersetzer für internationale Top-Unternehmen wie Amtrak, Snap, Mailchimp, DeLonghi, Amazon, Cathay Pacific, Global Hotel Alliance, Lufthansa; Übersetzungsagenturen wie TransPerfect und Jonckers und Werbeagenturen wie Enigma Advertising oder Online-Marketing-Agenturen wie croud. Nach dem Studium der Philosophie an der Hochschule für Philosophie in München habe ich bei der Süddeutschen Zeitung als Journalist gearbeitet und für Anzeigenkunden Werbetexte geschrieben sowie als Redaktionsleiter in einem Verlag gearbeitet. Seit 2017 arbeite ich Vollzeit als freiberuflicher Übersetzer zunächst in München und seit 2018 in Erwitte (Nordrhein-Westfalen).
Die weitaus meisten Texte übersetze ich für Websites, zum Beispiel von Kreuzfahrtreedereien, Hotelketten und Marketingplattformen. Außerdem habe ich mich in den Fachgebieten Marketing und Human Resources spezialisiert und zum Beispiel Marketingkonzepte oder Inhalte von Fortbildungen für Manager übersetzt. Meine größte Leidenschaft ist die Fotokunst und die Geschichte der Fotografie mit Übersetzungen für Galerien und Einzelhändler für professionelle Fotografen. Außerdem bin ich ausgebildeter Kinder-, Jugend- und Familienberater und in Psychologie spezialisiert.
